Finalmente algum descanso (15 de Maio 2013)

Foi na praia de Ifaty que decidimos passar 4 dias simplesmente a descansar. Não entra no nosso top 10 de praias, não porque seja má, mas porque temos o privilégio de já ter estado em praias maravilhosas nas nossas viagens e de sermos de um país com praias únicas. Ainda assim a estadia foi óptima. Tivemos direito a uma jam session com os rastafaris locais, uns bons mergulhos num coral chamado "Rose Garden" e muita lagosta deliciosa e barata! Na segunda noite achámos que tínhamos um rato no bungalow. No dia seguinte percebemos que não era um rato mas sim um lemure nocturno...
O pôr-do-sol, esse sim, é magnifico nesta praia! Uma enorme bola laranja bem definida a mergulhar no mar...




Finally some rest (15th of May 2013)

It was in Ifaty beach that we decided to spend 4 days simply relaxing. It's not on our top 10 beaches, not because it's bad, but because we have the privilege of having gone to marvelous beaches during our travels and we're from a country with unique beaches.
Our stay was still great. We got a jam session with the local Rastafarians, great swimming in a coral called "Rose Garden" and lots of delicious and cheap lobster! On the second night we thought we had a mouse in our bungalow. The next day we realized it wasn't a mouse, it was a nocturnal lemur...
The sunset is absolutely magnificent at this beach! A huge well defined orange ball dipping in the sea...