segunda-feira, 1 de abril de 2013

Departure Time!

We are finally ready to depart. We became experts packing after our four month trip to Asia and are now more conscious of superfluous and unnecessary things. And we are too young to ruin our backs with too much weight.
So now we have two bag packs carrying only the essential: not too many clothes - a couple of shorts, shirts, swimsuits and underwear, easy dry towels, flip flops, mosquito net, toiletries and most importantly a good first aid and medicine kit - from malaria tablets to adrenaline injections (yes, adrenaline injections for eventual allergies although I expect to get an adrenaline rush just from the experience). ;)
In our hand bag we're carrying our cameras (Go Pro, Canon G12 and Polaroid), chargers, wallets and of course passports with visas and travel insurance information.
Boarding time is coming and we're off to Mozambique!!!! Well, still two stop-overs and 26 hours to go but the heat is getting closer! Hurray!! Hope you enjoy the ride!!!








Estamos finalmente de partida. Tornamo-nos peritos a fazer malas depois da nossa viagem de quatro meses pela Ásia e agora temos mais consciência do que é supérfluo e desnecessário. E somos novos demais para arruinar as nossas costas com demasiado peso.
Temos então duas mochilas com apenas o essencial: pouca roupa - alguns calções, t-shirts, fatos de banho e roupa interior - toalhas do viajante, chinelos, rede mosquiteira, coisas de wc e o mais importante um bom kit de primeiros socorros e medicamentos - desde comprimidos para a malária a injecções de adrenalina (sim, injecções de adrenalina para eventuais alergias embora esperemos sentir adrenalina só pelas experiências). ;)
Na mala de mão levamos as nossas máquinas fotográficas (Go Pro, Canon G12 e Polaroid), carregadores, carteiras e claro passaportes com os vistos e a informação do seguro de viagem.
Está a chegar a hora do embarque e aqui vamos nós para Moçambique!!!! Bem, ainda temos duas escalas e 26 horas pela frente mas o calor está cada vez mais perto! Yuppi!! Esperamos que gostem da jornada!!!







Sem comentários:

Enviar um comentário